Что мы делаем
Мы создаём веб-инструменты, которые помогают загружать страницы, переводить текст, очищать облака реплик и экспортировать удобочитаемый результат без сложного десктопного процесса.
Компания за MangaTranslate
О Нас Manga Translator
Ficory LLC разрабатывает MangaTranslate — практичный AI-процесс для перевода манги и комиксов с упором на скорость, читаемость и уважение к оригинальной вёрстке.
Почему мы это создали
Перевод манги часто требует переключения между OCR, переводом, ретушью и инструментами вёрстки. Мы создали MangaTranslate, чтобы сократить этот путь и при этом оставить контроль у читателей, авторов и команд локализации.
Что для нас важно
Быстрый процесс
Переходите от загрузки к читаемым страницам быстрее, с удобной пакетной обработкой и простым финальным редактированием при необходимости.
Читаемый результат
Мы стремимся сохранять расположение облаков, делать переведённый текст разборчивым и упрощать проверку страниц перед скачиванием.
Человеческий контроль
Автоматизация должна помогать, а не запирать пользователя в процессе. Вы можете проверять, дорабатывать и решать, сколько редактировать перед публикацией или отправкой результата.
Как мы работаем
Практичность важнее эффектности
Мы отдаем приоритет инструментам, которые решают реальные проблемы переводческого процесса, а не функциям, которые выглядят впечатляюще, но замедляют работу.
Уважение к контенту
Пользователи должны загружать только те материалы, которые имеют право использовать. Мы проектируем сервис с учётом авторского права, конфиденциальности и ответственной обработки данных.
Постоянное улучшение
Мы постепенно улучшаем распознавание, перевод, редактирование и экспорт на основе реального использования, кейсов поддержки и отзывов о продукте.
Ответственное использование
MangaTranslate задуман как вспомогательный инструмент. Качество перевода может зависеть от качества изображения, почерка, стилизации и контекста, поэтому человеческая проверка остаётся важной перед итоговым использованием.
Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы о продукте, бизнесе или поддержке, связанные с MangaTranslate, свяжитесь с Ficory LLC через наши каналы поддержки.