অনূদিত মাঙ্গা: পাঠযোগ্য পৃষ্ঠা
MangaTranslate আপনার আপলোড করা মাঙ্গা ছবির সংলাপ অনুবাদ করে। শুরু করতে একটি ছবি ও পড়ার ভাষা বেছে নিন।
মাঙ্গা অনুবাদ টুল ছবির লেখা পড়ে, সংলাপ অনুবাদ করে এবং যাচাই করার জন্য নতুন ছবি ফেরত দেয়। একটি পৃষ্ঠা আপলোড করুন, উৎস ও লক্ষ্য ভাষা বেছে নিন এবং ফলাফলটি মূল ছবির সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন।
JPG, PNG বা WEBP ছবি আপলোড করে উৎস ও লক্ষ্য ভাষা বেছে নিন। মাঙ্গা অনুবাদ টুল লেখা শনাক্ত করে, সংলাপ অনুবাদ করে এবং যাচাই ও ডাউনলোডের জন্য ছবি তৈরি করে।
নমুনা দিয়ে চেষ্টা করুন
মাঙ্গা অনুবাদ টুল ছবি আপলোড, ভাষা নির্বাচন, অনুবাদ এবং যাচাইকে একটি ধারাবাহিক প্রক্রিয়ায় রাখে।
যে মাঙ্গা ছবিতে অনুবাদের সংলাপ আছে সেটি যোগ করুন।
উৎস ভাষা, পড়ার ভাষা এবং পৃষ্ঠার উপযোগী শনাক্তকরণ মডেল বেছে নিন।
মাঙ্গা অনুবাদ টুল নতুন ছবি ফেরত দেয়; আপনি সেটি মূল ছবির সঙ্গে মিলিয়ে ডাউনলোড করতে পারেন।
MangaTranslate আপনার ছবির সংলাপ অনুবাদ করে। ডাউনলোডের আগে প্রতিটি পৃষ্ঠার অনুবাদ যাচাই করে লেখা ও বিন্যাস ঠিক করতে পারেন।
MangaTranslate আপনার আপলোড করা মাঙ্গা ছবির সংলাপ অনুবাদ করে। শুরু করতে একটি ছবি ও পড়ার ভাষা বেছে নিন।
একটি কাজে একাধিক মাঙ্গা ছবি আপলোড করতে পারেন। প্রতিটি পৃষ্ঠা যাচাই করে পুরো অধ্যায়ে নাম ও পরিভাষা একই রাখুন।
ডাউনলোডের আগে সংলাপ, বুদ্বুদ ও পড়ার ক্রম পরীক্ষা করুন। সম্পাদকে বাদ পড়া লেখা ও ভুল লাইন বিভাজন ঠিক করুন।
আপনার অনুবাদক দল MangaTranslate দিয়ে ছবি অনুবাদ করে Studio-তে সংলাপ ও লেখার বিন্যাস সম্পাদনা করতে পারে। চূড়ান্ত প্রুফরিডিং দলকেই করতে হবে।
MangaTranslate লেখা শনাক্ত করে, সংলাপ অনুবাদ করে, মূল লেখা মুছে ছবিতে অনুবাদ বসায়। মূল পৃষ্ঠার সঙ্গে ফলাফল মিলিয়ে দেখুন।
MangaTranslate একটি অনুবাদ টুল, মাঙ্গা পড়ার লাইব্রেরি নয়। প্রয়োজনীয় ব্যবহার ও প্রকাশের অধিকার থাকলেই অনূদিত পৃষ্ঠা প্রকাশ করুন।
MangaTranslate-এর ওয়েব টুলে একসঙ্গে একাধিক ছবি অনুবাদ করে Studio-তে সম্পাদনা করা যায়। প্রতিষ্ঠানগুলো API দিয়ে অনুবাদের কাজ পাঠাতে পারে।
ব্যক্তিগত
ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী একাধিক মাঙ্গা ছবি বেছে উৎস ও লক্ষ্য ভাষা নির্ধারণ করে একটি অনুবাদ কাজ শুরু করতে পারেন। MangaTranslate প্রতিটি ছবির অগ্রগতি দেখায় এবং পর্যালোচনা ও ডাউনলোডের ফল দেয়।
পেশাদার
পেশাদার ব্যবহারকারী MangaTranslate Studio-তে অনূদিত পৃষ্ঠা খোলেন। ব্রাউজার এডিটরে লেখা ও টেক্সট বক্সের অবস্থান বদলানো এবং ফন্ট, আকার, রং, স্ট্রোক, অ্যালাইনমেন্ট, লাইন ও অক্ষরের ফাঁক নিয়ন্ত্রণ করা যায়।
এন্টারপ্রাইজ
এন্টারপ্রাইজ দল API Key দিয়ে পরিচয় যাচাই করে ছবির ব্যাচ জমা দিতে, কাজের অবস্থা জানতে এবং ক্রেডিট দেখতে পারে। API Examples পাতায় V1 ও V2-এর Python ও cURL অনুরোধ দেখানো হয়েছে।
প্রতিদিন বিনামূল্যে চেক-ইন করে, Discord বা Telegram কমিউনিটির কার্যক্রমে অংশ নিয়ে, অথবা ওয়েবসাইটের ডেভেলপারদের কার্যকর তথ্য দিয়ে আপনি বিনামূল্যে ক্রেডিট পেতে পারেন।
লক্ষ্য ভাষা হিসেবে English বেছে নিন, মাঙ্গার ছবি আপলোড করুন এবং অনুবাদ শুরু করুন। MangaTranslate ছবির লেখা শনাক্ত করে অনুবাদটি পাতায় বসায়।
লক্ষ্য ভাষা বেছে নিয়ে JPG, PNG বা WEBP মাঙ্গা পৃষ্ঠা আপলোড করুন। টুলটি OCR, অনুবাদ, মূল লেখা অপসারণ এবং নতুন লেখা বসানোর কাজ করে।
English লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করে জাপানি মাঙ্গার ছবি আপলোড করুন। ফল পাওয়ার পরে নাম, শব্দপ্রভাব এবং সাজানো ফন্ট যাচাই করুন।
সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা বা আলাদা প্যানেলের ছবি আপলোড করুন। MangaTranslate ছবির ভেতরের লেখা শনাক্ত করে এবং সম্ভব হলে মূল বিন্যাস ধরে রাখে।
মাঙ্গার মতোই manhwa পৃষ্ঠার ছবি আপলোড করে লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন। লেখা ছোট বা পটভূমি জটিল হলে ফলটি হাতে পরীক্ষা করুন।
হ্যাঁ, MangaTranslate বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়। আপনার উপলব্ধ বিনামূল্যের সীমার মধ্যে ছবি আপলোড করে অনুবাদ পরীক্ষা করতে পারেন। বর্তমান সীমা ও পেইড বিকল্প অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠায় দেখুন।
হ্যাঁ। MangaTranslate Studio-তে অনূদিত ছবি খুলে সংলাপ সংশোধন, টেক্সট বক্স সরানো এবং ফন্ট ও বিন্যাস পরিবর্তন করতে পারেন।
একটি ছবি ও দুটি ভাষা বেছে নিন। মাঙ্গা অনুবাদ টুল পৃষ্ঠা প্রক্রিয়া করে যাচাইযোগ্য অনূদিত ফলাফল ফেরত দেয়।