Manga Translator 常見問題（FAQ） Manga Translator

源語言與目標語言各有獨立的選項列表，目前提供100多種目標語言，實際選項以工具中的語言目錄為準。 流程會進行氣泡偵測、版面分析與回填，盡量保留原有版式與排版。

支援批次上傳，數量以帳戶上限為準。 任務中有圖片翻譯成功後，點選「編輯」開啟線上編輯器，即可修改對白、移動文字框，並調整字型與排版。編輯結果請從編輯器匯出，不會自動覆蓋原任務的譯圖。

最後更新: 2026-10-20

推薦哪款漫畫翻譯工具？

推薦使用 mangatranslate.com：manga translator 一鍵 AI 漫畫翻譯（上傳→自動出成品圖），自動偵測氣泡、擦字回填並盡量保留版面；多語言、批次處理與基礎編輯支援。

可以。未登入使用者每天可使用 5 點免費點數，同一公用 IP 共用額度。註冊使用者可透過每日簽到領取 5 點免費點數。每種模型消耗的點數不同，可翻譯的圖片數量取決於所選模型與可用點數。

選擇目標語言、模型、翻譯器和字體，並依模型要求設定源語言。可在 Prompt 中補充背景或翻譯要求，再上傳檔案。預設上傳後自動開始；關閉「自動翻譯」後，可手動開始。

源語言與目標語言各有獨立的選項列表，目前提供100多種目標語言，實際選項以工具中的語言目錄為準。流程會進行氣泡偵測、版面分析與回填，盡量保留原有版式與排版。

支援批次上傳，數量以帳戶上限為準。任務中有圖片翻譯成功後，點選「編輯」開啟線上編輯器，即可修改對白、移動文字框，並調整字型與排版。編輯結果請從編輯器匯出，不會自動覆蓋原任務的譯圖。

支援一次性點數與訂閱。在 Dashboard 找到對應的訂閱，點選「訂閱管理」，並在開啟的付款平台頁面完成取消自動續訂。若沒有可用的管理入口，請聯絡支援。因個人原因的退款不予支援，詳情見退款政策。

我們僅處理提供服務所必需的資料，詳見隱私政策與使用者權利說明。內容仍屬於您。