01
Chrome
Chrome 漫画翻訳拡張機能
漫画翻訳拡張機能は Chrome に対応しています。Chrome 漫画翻訳拡張機能なら、ページを離れずに漫画画像を翻訳できます。
漫画翻訳拡張機能
漫画翻訳拡張機能は、閲覧中のページにある漫画画像を翻訳します。Chrome、Firefox、Edge から選び、対応するダウンロードガイドを確認してください。
漫画翻訳 拡張機能をダウンロード
MangaTranslate の漫画翻訳 拡張機能は Chrome、Firefox、Edge に対応しています。お使いのブラウザーを選び、ダウンロード先とインストール手順を確認してください。
02
Firefox
Firefox 漫画翻訳拡張機能
漫画翻訳拡張機能は Firefox に対応しています。Firefox 漫画翻訳拡張機能なら、現在のタブで漫画画像を翻訳できます。
03
Edge
Edge 漫画翻訳拡張機能
漫画翻訳拡張機能は Edge に対応しています。Edge 漫画翻訳拡張機能なら、漫画を読みながら画像を翻訳できます。
漫画翻訳拡張機能の使い方
-
A
漫画ページを開く
漫画翻訳拡張機能をインストールしたブラウザで漫画ページを開きます。
-
B
漫画翻訳拡張機能を起動
漫画翻訳拡張機能が漫画画像を検出し、翻訳に送ります。
-
C
翻訳を読む
漫画翻訳拡張機能が画像上に訳文を表示するので、そのまま読み続けられます。
画像の一括翻訳・編集と API 連携
MangaTranslate の Web ツールでは画像を一括翻訳し、Studio で編集できます。企業は API から翻訳タスクを送信できます。
個人
複数ページをまとめてアップロードし、すばやく読める画像へ
個人ユーザーは複数の漫画画像を選び、原文と翻訳先の言語を指定して一つの翻訳タスクを開始できます。MangaTranslateは画像ごとの進捗を表示し、確認・ダウンロードできる結果を返します。
- ブラウザーで簡単に操作
- 一つのタスクで複数画像
- 画像ごとの進捗と結果
プロ
Photoshopのようなオンライン作業画面で各画像を編集
プロユーザーは翻訳画像をMangaTranslate Studioで開けます。ブラウザー上で文章とテキストボックスの位置を編集し、フォント、サイズ、色、縁取り、配置、行間、字間を調整できます。
- 画像単位の精密編集
- 複数選択と一括操作
- 文字組みとレイアウト調整
企業
漫画翻訳APIを既存のワークフローへ接続
企業チームはAPI Keyで認証し、画像バッチの送信、タスク状態の取得、クレジットの確認を行えます。API ExamplesではV1とV2のPythonおよびcURLリクエストを確認できます。
- API Key認証
- 翻訳タスクの一括送信
- 状態とクレジットの取得
使い方とダウンロードのよくある質問
manga translator 使い方
閲覧中の漫画ページにはブラウザー拡張機能を使い、複数画像にはWebツールの一括アップロードを使います。詳細な確認と編集はMangaTranslate Studio、企業の制作連携はAPIで行えます。
漫画翻訳 やり方
JPG、JPEG、PNG、WEBP画像をアップロードして原文と翻訳先の言語を選びます。翻訳後は画像を確認し、文字や配置を直す場合はStudioで編集します。
MangaTranslateは無料で使えますか？
はい、無料で使えます。MangaTranslate の無料利用枠で画像をアップロードし、翻訳を試せます。利用可能な枠と有料プランはアカウント画面で確認できます。
翻訳した文字をオンラインで修正できますか？
はい。MangaTranslate Studio で翻訳済みの画像を開き、セリフ、テキストボックスの位置、フォント、レイアウトを修正できます。
漫画翻訳拡張機能またはウェブツールを使う
漫画翻訳拡張機能はブラウザ内で動作し、ウェブツールでは漫画画像を直接アップロードできます。