同人志翻译
MangaTranslate 识别图片中的对白，并将文字翻译成你选择的语言。你可以对照原图检查译文。
使用同人志翻译器
你可以上传JPG、PNG或WEBP图片，并选择原文语言和目标语言。同人志翻译器检测文字、翻译每行对白，并生成可检查和下载的图片。
...
积分
将文件拖放到这里，或点击上传
支持 jpg、jpeg、png、webp、avif、pdf、zip、tar、tar.gz，每页最大 15MB。
试用示例
同人志翻译如何工作
同人志翻译把文字识别、对白翻译和图片生成放在同一个连续流程中。
- 01
上传同人志图片
你添加包含待翻译对白的同人志图片。
- 02
选择两种语言
你选择图片的原文语言、阅读语言和识别模型。
- 03
检查翻译图片
同人志翻译器返回完整图片，供你与原图对照并下载。
同人志翻译器：翻译图片并检查结果
MangaTranslate 翻译图片中的对白。你可以逐页检查译文、修改文字和调整排版，再下载完成的图片。
同人志翻译结果
你可以在下载前逐页检查翻译结果，核对人名、重复术语和超出气泡的文字。
翻译同人志
你上传图片并选择原文语言和目标语言。MangaTranslate 处理图片，并显示可供检查的结果。
AI 同人志翻译器
MangaTranslate 完成文字识别和自动翻译。你可以在在线编辑器中修改对白和排版；自动生成的结果仍需校对。
批量翻译图片、编辑译文和接入 API
MangaTranslate 网页工具支持批量翻译和 Studio 在线编辑。企业可以通过 API 从现有系统提交翻译任务。
个人用户
批量上传并快速获得可读译图
个人用户可以一次选择多张漫画图片，设置原文和目标语言，然后创建一个翻译任务。MangaTranslate 会显示每张图片的进度，并返回可检查、可下载的译图。
- 浏览器内简单操作
- 一个任务上传多张图片
- 逐图显示进度和结果
专业用户
在类似 Photoshop 的在线工作台中编辑每张图片
专业用户可以在 MangaTranslate Studio 中打开译图。浏览器编辑器支持修改文字、移动文本框，并调整字体、字号、颜色、描边、对齐、行距和字距。
- 单张图片精细编辑
- 多选与批量操作
- 完整的文字和版式控制
企业用户
把漫画翻译 API 接入现有工作流
企业团队可以使用 API Key 完成身份验证，提交图片批次、查询任务状态并检查积分。API 示例页面提供 V1 和 V2 的 Python 与 cURL 调用方式。
- API Key 身份验证
- 批量提交翻译任务
- 查询任务状态和积分
同人志翻译器常见问题
同人志翻译 怎么用
用户先选择原文语言和目标语言，再上传 JPG、PNG 或 WEBP 同人志图片。同人志翻译器会识别文字、翻译对白并生成可检查的译图。
同人志翻译 怎么写
同人志翻译器会把译文放回图片。用户应在处理后检查人物称呼、语气、拟声词和花体字，再决定是否使用或调整结果。
同人志翻译 怎么翻译
用户上传同人志图片并选择目标语言后即可开始翻译。系统会依次处理文字识别、对白翻译、原字清除和译文回填。
同人志翻译 怎么下载
用户可以直接在浏览器中使用同人志翻译器，无需安装桌面程序。处理完成后，用户可以检查并下载翻译图片。
同人志翻译 怎么样
翻译效果取决于图片清晰度、字体、语言组合和页面背景。用户可以先测试一页，再检查文字识别、译文和排版是否符合需要。
漫画翻译器 支持中文吗
MangaTranslate 支持把漫画文字翻译成中文。用户应在语言选择器中确认当前可用的中文选项，并在处理后检查专有名词和竖排文字。
同人志翻译器能免费使用吗？
可以免费使用。MangaTranslate 提供免费额度，你可以上传图片并体验翻译。可用额度和付费选项以账户页面为准。
我能在线修改翻译后的文字吗？
可以。你可以在 MangaTranslate Studio 中打开译图，修改对白、移动文本框，并调整字体和排版。