Terma Perkhidmatan Manga Translator
Kemas kini terakhir: 21 Oktober 2025
Tarikh berkuat kuasa: 21 Oktober 2025
1. Penerimaan terma
Dengan mencipta akaun atau menggunakan perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini dan mengakui Dasar Privasi dan Dasar Bayaran Balik.
2. Akaun
Anda bertanggungjawab ke atas akaun, kelayakan, dan semua aktiviti. Simpan kata laluan dengan selamat dan maklumkan kami jika terdapat penggunaan tanpa kebenaran.
3. Pembayaran
Harga, kitaran bil, dan cukai mungkin dikenakan. Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan.
4. Bayaran balik
Kami menyediakan percubaan tanpa log masuk dan daftar masuk harian; lazimnya tidak perlu bayaran balik. Untuk kes khas seperti ketidaktersediaan perkhidmatan dan cara pengendalian, rujuk Dasar Bayaran Balik.
5. Dasar Penggunaan Dapat Diterima (AUP)
Anda mesti mematuhi Dasar Penggunaan Dapat Diterima (AUP) kami. Aktiviti dilarang termasuk pelanggaran hak, penyalahgunaan, pelanggaran keselamatan dan automasi berlebihan. Lihat AUP.
6. Harta Intelek & Kandungan Pengguna
Anda mengekalkan hak terhadap kandungan anda. Anda memberi kami lesen bukan eksklusif, seluruh dunia dan tanpa royalti untuk memproses, menyimpan dan memaparkan kandungan semata‑mata bagi menyediakan perkhidmatan. Anda mewakili bahawa anda mempunyai hak yang mencukupi dan tidak akan memuat naik kandungan yang melanggar hak pihak ketiga.
7. Penafian
Perkhidmatan disediakan "seadanya" tanpa sebarang jaminan. Kami tidak menjamin perkhidmatan tanpa gangguan, ketepatan output atau kesesuaian untuk tujuan tertentu.
8. Had Tanggungjawab
Setakat yang dibenarkan oleh undang‑undang, jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan adalah terhad kepada jumlah yang telah anda bayar dalam tempoh 3 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan tuntutan. Kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, sampingan, khas atau berbangkit.
9. Ganti Rugi
Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan melindungi kami daripada tuntutan yang timbul daripada kandungan anda, penggunaan perkhidmatan atau pelanggaran Terma ini.
10. Undang‑undang Mentadbir & Penyelesaian Pertikaian
Terma ini ditadbir oleh undang‑undang Singapura; mahkamah di Singapura mempunyai bidang kuasa eksklusif kecuali jika dilarang oleh undang‑undang perlindungan pengguna yang terpakai.
11. Perubahan
Kami mungkin mengemas kini Terma ini. Perubahan penting akan dimaklumkan lebih awal; penggunaan yang berterusan dianggap sebagai persetujuan.
12. Bahasa
Terjemahan disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat percanggahan, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.