Términos de servicio Manga Translator
Última actualización: 21 de octubre de 2025
Fecha de vigencia: 21 de octubre de 2025
1. Aceptación de los términos
Al crear una cuenta o usar el servicio, aceptas estos Términos y reconoces la Política de privacidad y la Política de reembolsos.
2. Cuentas
Eres responsable de tu cuenta, credenciales y actividades. Mantén tu contraseña segura e infórmanos ante cualquier uso no autorizado.
3. Pagos
Pueden aplicarse precios, ciclos de facturación e impuestos. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen.
4. Reembolsos
Ofrecemos pruebas sin inicio de sesión y con registro diario; por lo general no se requieren reembolsos. Para casos especiales como indisponibilidad del servicio y su tratamiento, consulta la Política de reembolsos.
5. Política de uso aceptable (AUP)
Debes cumplir nuestra Política de uso aceptable (AUP). Se prohíben, entre otras, la infracción de derechos, el abuso, las vulneraciones de seguridad y la automatización excesiva. Ver AUP.
6. Propiedad intelectual y contenido del usuario
Conservas los derechos sobre tu contenido. Nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para procesar, almacenar y mostrar el contenido únicamente a fin de prestar los servicios. Declaras que dispones de derechos suficientes y que no subirás contenido que infrinja derechos.
7. Descargo de responsabilidad
El servicio se proporciona "tal cual" y sin garantías de ningún tipo. No garantizamos un servicio ininterrumpido, la exactitud de los resultados ni la idoneidad para un propósito específico.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a los importes que nos hayas pagado por los servicios en los 3 meses anteriores al hecho que originó la reclamación. No respondemos de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes.
9. Indemnización
Aceptas indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad por reclamaciones derivadas de tu contenido, del uso de los servicios o del incumplimiento de estos Términos.
10. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Singapur y los tribunales de Singapur tendrán jurisdicción exclusiva, salvo que la normativa de protección de los consumidores disponga lo contrario.
11. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Notificaremos los cambios importantes con antelación; el uso continuado implica la aceptación de los mismos.
12. Idioma
Las traducciones se ofrecen por conveniencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.